Ok Batima, você quer camarelizar os seus URLs no tweetdeck, como? Você está no lugar certo.
1 - Abra o glorioso tweetdeck

2 - Clique em Services, selecione Other no segundo bagulhinho e cole isto
http://pud.im/yourls-api.php?action=shorturl&format=simple&url=%@

YESSSSSS!!! Caramelizando, YES!!!